网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
时间表
网址
电报群
讨论区
求字幕
发表新主题
求ass字幕调整方法
孤
孤独过客yg
2022年5月25日 10:43
部分剧集的字幕整体快了或者慢了几秒,用potplayer可以整体加快或者减慢。
但是强迫症犯了,我现在是用excel对字幕文件调整,大概的方法就是用记事本打开ass,复制到excel,把Dialogue这一行的时间用函数提取出来加上或者减去几秒,套用模板,调整一个字幕1分钟左右
LEFT(A6,12)&TEXT(MID(A6,13,10)-$B$1+$B$2,"h:mm:ss.00")&","&TEXT(MID(A6,24,10)-$B$1+$B$2,"h:mm:ss.00")&MID(A6,34,300)
请问下,有没有简单快捷的方法,不用这么麻烦的?
发表留言
共 5 条
提交
S
softtile
我用的是SrtEditPortable这个软件,ASS和SRT都能用,非常好用!!
2022-7-25 14:26
提交
Q
qiaodi
potplayer调好后可以用potplayer导出来
2022-6-8 08:53
提交
Z
ZetaGo
Subtitle Edit 选中需要调时间的行,Ctrl + Shift + A 即可调快或调慢
2022-6-6 13:56
提交
5101450
SubtitleEdit 用字幕软件调
2022-5-27 09:29
提交
Jack
aegisub
2022-5-25 11:10
提交
最新评论
不匹配 别下了 - superwzq
点赞支持!感谢发布! - 强力荔枝
点赞支持!感谢发布! - davidzhang11
点赞支持!感谢发布! - anex
点赞支持!感谢发布! - anex
点赞支持!感谢发布! - 巩2001
别装精修了谢谢 - dogface
奇思妙探 Elsbeth (2024) 這影集也好多人下載 如果您有管道, 也拜託您分享最後一集. 謝謝您 沒有或您也沒在看就算了. 還是感謝您 - rita123
联邦调查局FBI S06E13 如有管道, 可幫忙分享最終集字幕嗎 謝謝您 - rita123
联邦调查局FBI S06E13 可以分享最後一集的字幕嗎 謝謝 - rita123
可以分享最後一集的字幕嗎 謝謝 - rita123
可以分享最後一集的字幕嗎 謝謝 - rita123
可以分享最後一集的字幕嗎 謝謝 - rita123
謝謝您, 我也不能用sup. 您有可能分享csi第10集/最後一集字幕嗎 謝謝 - rita123
為什麼呢? 只有付費團體才能進團下載嗎? 在這裡等季終也不可以嗎? 有一些字幕好像只有擦槍有翻譯 可以不要刪嗎? 希望您能抽空回應. 謝謝 - rita123
点赞支持!感谢发布! - KK50447
@zachariah:好的没事,谢谢提醒 - 皮特游戏屋
谢谢观看! - 皮特游戏屋
是的,整理花了很多时间,谢谢观看! - 皮特游戏屋
谢谢观看! - 皮特游戏屋
点赞支持!感谢发布! - 蒙面超人
点赞支持!感谢发布! - spawn4
点赞支持!感谢发布! - spawn4
点赞支持!感谢发布! - k55082
点赞支持!感谢发布! - 威尼斯滴泪
点赞支持!感谢发布! - sun5200654
修正我這個說法, 文檔內容是加插式字句, 由於沒有重新排序, 所以誤以為缺失了30分鐘。順序重排後,是完整的,亦建議重排,不則某些播放器會出現srt字幕格式錯誤的警告。 - pbodq2
這版本不要下, 超垃圾, 足足缺失了30分鐘, 由1:30-2:00的字幕, 立馬跳到結局, 還敢說是精修, 騙很大 - pbodq2
中文较精妙,英文错的一塌糊涂 - nly4lov
请问这个咋不翻了 - DK350
SubHD
0.005
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需